<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title> &#187; ombiliguismo 2.0</title>
	<atom:link href="http://www.amaliorey.com/tag/ombiliguismo-20/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.amaliorey.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 10 Feb 2012 09:59:56 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>Wikipedia y mosqueo 2.0 (post-83)</title>
		<link>http://www.amaliorey.com/2009/06/11/wikipedia-y-mosqueo-20-post-83/</link>
		<comments>http://www.amaliorey.com/2009/06/11/wikipedia-y-mosqueo-20-post-83/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Jun 2009 08:40:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Amalio</dc:creator>
				<category><![CDATA[Creatividad]]></category>
		<category><![CDATA[Favoritos]]></category>
		<category><![CDATA[Innovación Social]]></category>
		<category><![CDATA[Inteligencia Colectiva]]></category>
		<category><![CDATA[Wikinnovación]]></category>
		<category><![CDATA[actualizacion]]></category>
		<category><![CDATA[amplitud]]></category>
		<category><![CDATA[autocritica]]></category>
		<category><![CDATA[autoedición]]></category>
		<category><![CDATA[autoridad]]></category>
		<category><![CDATA[construccion social del conocimiento]]></category>
		<category><![CDATA[criticas]]></category>
		<category><![CDATA[democratización del conocimiento]]></category>
		<category><![CDATA[dinamismo]]></category>
		<category><![CDATA[diversidad]]></category>
		<category><![CDATA[dudar]]></category>
		<category><![CDATA[El pais]]></category>
		<category><![CDATA[enciclopedia]]></category>
		<category><![CDATA[errores]]></category>
		<category><![CDATA[espiritu critico]]></category>
		<category><![CDATA[exactitud]]></category>
		<category><![CDATA[fallos de la wikipedia]]></category>
		<category><![CDATA[fiabilidad]]></category>
		<category><![CDATA[gratuidad]]></category>
		<category><![CDATA[identidad digital]]></category>
		<category><![CDATA[innovación 2.0]]></category>
		<category><![CDATA[innovacion participativa]]></category>
		<category><![CDATA[lectura con espiritu critico]]></category>
		<category><![CDATA[nature]]></category>
		<category><![CDATA[ombiliguismo 2.0]]></category>
		<category><![CDATA[opacidad de las fuentes]]></category>
		<category><![CDATA[Participación]]></category>
		<category><![CDATA[perfeccionismo]]></category>
		<category><![CDATA[wikipedia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.amaliorey.com/?p=1122</guid>
		<description><![CDATA[Mientras regreso de Tenerife, escribo este post en el avión. Esta mañana leí un artículo sobre la Wikipedia mientras desayunaba y después me encontré en Twitter, blogs y otros medios un tremendo jaleo alrededor del tema, así que me he puesto a escribir. El hecho en sí me importa menos (soy un wikipedico convencido), sino [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://www.amaliorey.com/wp-content/uploads/2009/06/encyclopaedia_britannica_15_with_2002.jpg"></a></p>
<p><a href="http://www.amaliorey.com/wp-content/uploads/2009/06/wikipedia-1.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-1127" style="margin: 6px; border: black 1px solid;" title="wikipedia-1" src="http://www.amaliorey.com/wp-content/uploads/2009/06/wikipedia-1.jpg" alt="wikipedia-1" width="260" height="255" /></a>Mientras regreso de <strong>Tenerife</strong>, escribo este post en el avión.</p>
<p>Esta mañana leí un artículo sobre la Wikipedia mientras desayunaba y después me encontré en Twitter, blogs y otros medios un tremendo jaleo alrededor del tema, así que me he puesto a escribir.</p>
<p>El hecho en sí me importa menos (soy un wikipedico convencido), sino <strong>la reacción de la comunidad 2.0 hacia el artículo</strong>. Lo han tachado de ignorante, interesado, manipulador, falso y una colección de adjetivos que prefiero no repetir.</p>
<p>Pues bien, no entiendo bien el revuelo (o más bien, la indignación) que ha generado el <a href="http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Debemos/fiarnos/Wikipedia/elpepusoc/20090610elpepisoc_1/Tes">artículo sobre la Wikipedia</a> que publicó <strong>El País</strong> este Miércoles.</p>
<p>La reacción asusta en la medida que me hace creer que el mundo 2.0 cae en el mismo error que critica: <strong>endiosar a sus <em>joyas de la corona</em>, </strong>entre las que está, por sobrados méritos, la Wikipedia. ¿Decimos que somos &#8220;tolerantes al error&#8221; y resulta que lo que hacemos es perfecto?<span id="more-1122"></span></p>
<p>Salvo el título del artículo que me parece algo tendencioso <strong><em>(&#8220;¿Debemos fiarnos de la Wikipedia?&#8221;)</em></strong> pero nada extraño dentro de la tónica común de lenguaje provocador que se usa en los titulares periodísticos, y el párrafo final que cierra con una pregunta equívoca para los que creemos entender la esencia de la Wikipedia, <strong>me ha parecido un material que plantea dudas razonables y tiene el cuidado de integrar distintos puntos de vista.</strong></p>
<p>¿O es que no podemos discutir sobre la &#8220;fiabilidad&#8221; de la Wikipedia? ¿O es que resulta ofensivo que alguien se pregunte, incluso dude, de algunas de las virtudes que se asocian a la Wikipedia o de las investigaciones que se han hecho sobre su fiabilidad?</p>
<p>Para ser un artículo periodístico (que sabemos lo que buscan, y para lo que se escriben), <strong>lo he visto bastante equilibrado.</strong> Yo que simpatizo sin ambages con los proyectos abiertos y participativos, y tengo en la Wikipedia un cómplice irremplazable, me parece sano y legítimo que este tipo de dudas se planteen y discutan en público.</p>
<p>Será que soy un ignorante, pero la mayoría de las <strong>críticas que se hacen a la Wikipedia</strong> en el artículo son, efectivamente, carencias que debe resolver:</p>
<p>- La <strong>opacidad</strong> de algunas fuentes (ahora ya es un escaparate demasiado visible e influyente para que las contribuidores no den la cara con su identidad real)</p>
<p>- El modo en que se mide y asigna la &#8220;<strong>autoridad</strong>&#8221; (estoy de acuerdo que aquí todavía hay mucho espacio para la mejora, como ocurre en todos los sistemas 2.0)</p>
<p>- Los &#8220;fallos menos obvios&#8221; tardan, a veces, demasiado tiempo en <strong>corregirse</strong>, y algunos pueden ocasionar daños en la reputación de las personas.</p>
<p>- Los trucos para engañar y hacerse auto-bombo mediante tácticas de &#8220;<strong>auto-edición</strong>&#8220;.</p>
<p>La <strong>opacidad</strong> de las fuentes es algo especialmente discutible, y también polémico. Sé que la identidad virtual ayuda a que la <strong>calidad</strong> esté por encima del <strong>nombre</strong> como estímulo al buen funcionamiento de los sistemas Meritocráticos. Así las &#8220;vacas sagradas&#8221; tienen que lidiar en igualdad de condiciones con todo aquel que pueda aportar buenas ideas.</p>
<p><a href="http://www.amaliorey.com/wp-content/uploads/2009/06/wikipedia22.jpg"></a>Pero déjenme compartir mi duda de si en una fuente de referencia universal como la Wikipedia, no sería lo suyo que la gente se haga responsable de lo que pone.</p>
<p><strong>Hablemos ahora de la &#8220;<em>fiabilidad</em>&#8220;.</strong> ¿Cómo medirla? Pues mira, <strong>la Wikipedia aporta &#8220;<em>hechos</em>&#8221; y &#8220;<em>juicios</em>&#8220;, y es importante separar ambos tipos de contribuciones. </strong></p>
<p>La fiabilidad de los primeros permite un tratamiento más objetivo: <strong><em>un hecho es un hecho</em></strong> (aunque con algunas excepciones que confirman la regla), pero ¿y un <em>juicio</em>? ¿Existen los <em>&#8220;juicios fiables&#8221;</em>? Probablemente no, porque como bien dice el artículo, <em>resulta ilusorio el punto de vista neutral</em>.</p>
<p>El periodista <a href="http://periodismoparaperiodistas.blogspot.com/2009/02/john-carlin-la-objetividad-es-un-cuento.html">John Carlin</a> lo explica a su manera: &#8220;<em>La objetividad es un cuento chino, un signo de arrogancia. No es posible para los seres humanos, es un atributo divino o propio de un robot (&#8230;) Todos tenemos nuestra subjetividad. Lo importante del periodista es la honestidad y la integridad&#8221;.</em></p>
<p>En cuanto a la <strong><em>fiabilidad de los <span style="text-decoration: underline;">hechos</span></em></strong>, <strong>siempre he pensado que la Wikipedia es menos &#8220;fiable&#8221;, o menos &#8220;exacta&#8221;, que las enciclopedias tradicionales.</strong> De hecho, estoy de acuerdo con la crítica que se hace en el artículo en torno al estudio hecho por <em>Nature</em>.</p>
<p>Siempre seguido por mi propia experiencia, a menudo he dudado de los resultados de ese estudio, y por eso me he negado a citarlo en mis charlas.</p>
<p>Así que la <strong>&#8220;fiabilidad de los hechos&#8221; me parece superior (todavía) en las enciclopedias tradicionales</strong>. Creo que fallan menos, bastante menos.</p>
<p>PERO&#8230; ¿y qué pasa con la <strong>&#8220;fiabilidad de los juicios&#8221;?</strong> Pues que una Enciclopedia, por muy seria que sea, siempre emite juicios, y la opción que adoptan las tradicionales es  la más conservadora posible, &#8220;se mojan poco&#8221;, y cuando lo hacen, caen en sesgos notables (el del experto que la escribió).</p>
<p>Por el contrario, <strong>la macedonia de opiniones que habita en la Wikipedia permite un mayor atrevimiento, más creatividad y sobre todo, más diversidad de puntos de vista</strong>. Prefiero que en una definición me aporten las distintas perspectivas (provenientes de distintos wiki-editores), para que yo decida cuál me parece la &#8220;correcta&#8221;, a que un experto-de-pago convierta un <em>juicio</em> en <em>pensamiento único</em>.</p>
<p><a href="http://www.amaliorey.com/wp-content/uploads/2009/06/wikipedia22.jpg"><img class="alignright size-full wp-image-1128" title="wikipedia22" src="http://www.amaliorey.com/wp-content/uploads/2009/06/wikipedia22.jpg" alt="wikipedia22" width="354" height="271" /></a>Por cierto, también aquí conviene revisar, y mejorar, la función del <em>wikipedista</em> de más categoría con autoridad para borrar y corregir. Tienen que defender la DIVERSIDAD, y dejar espacio para los distintos puntos de vista. Esto no es fácil, pero el editor debe &#8220;sustituir&#8221; menos y &#8220;complementar&#8221; más.</p>
<p>Todos sabemos las críticas que se ventilan en Wikipedia sobre la supuesta inflexibilidad, rigidez e incluso tendencia a pensamiento único o arrogancia que pueden tener algunos editores con autoridad para revisar y modificar textos. Pero, insisto, son fallos naturales de un sistema abierto que se irán depurando en el tiempo.</p>
<p><strong>La simpatía que, merecidamente, genera la Wikipedia (por participativa, gratuita y popular) no debe cegarnos, ni llevarnos a fanatizarla. </strong>Esto, por cierto, conviene extrapolarlo a todas las &#8220;<em>joyas 2.0</em>&#8220;, incluido Google. <strong></strong></p>
<p>Por ejemplo, ves artículos que siguen citando la controvertida investigación de Nature que &#8220;<em>equipara</em>&#8221; el número de errores de Wikipedia y Enciclopedia Británica, con 162 y 123 fallos respectivamente, atreviéndose a decir incluso que &#8220;<a href="http://noticias.ya.com/tecnologia/28/12/2005/wikipedia-enciclopedia-britanica.html">Wikipedia gana a la Británica</a>&#8220;. Lo de siempre, <em>el tío simpático y con carisma que siempre se lleva los halagos&#8230;</em></p>
<p>El problema se agrava cuando entramos en comparaciones con las enciclopedias tradicionales. Más de uno se siente herido y pierde objetividad. <strong>El error está, desde mi punto de vista, en pretender que <span style="text-decoration: underline;">Wikipedia gane por goleada en todos parámetros</span>. Eso es fanatismo.</strong></p>
<p>Tal como lo veo, la Wikipedia lo que ha hecho es aportar <strong>virtudes nuevas</strong> al mundo enciclopédico, introduciendo otras ventajas que antes no existían y asumiendo como peaje la posibilidad de ser menos exacta.</p>
<p>¿Qué aporta de nuevo la Wikipedia, y en lo que gana por goleada a las enciclopedias tradicionales?:</p>
<p><strong>1. DIVERSIDAD</strong> de puntos de vista = Para intentar atenuar el &#8220;sesgo del experto&#8221;</p>
<p><strong>2. ACTUALIZACIÓN</strong> sistemática, permanente = Para resolver el viejo problema de la obsolescencia de los contenidos</p>
<p><strong>3. AMPLITUD</strong> de contenidos tratados gracias a la cantidad y variedad de personas que participan = Para abarcar temas actuales y cotidianos que ven las &#8220;multitudes&#8221; y no los &#8220;expertos&#8221;. La cobertura, solo por los mayores de recursos que se dispone, es mucho mayor.</p>
<p><strong>4. PARTICIPACIÓN</strong> social en la construcción del conocimiento = Que genera más sentido de pertenencia que el que podía haber con las enciclopedias tradicionales</p>
<p><strong>5.  GRATUIDAD =</strong> Que no es ninguna tontería a los costes que se cobraban las-enciclopedias-más-fiables-de-toda-la-vida y, sobre todo, teniendo en cuenta el impacto que esto tiene en la democratización del conocimiento.</p>
<p><strong>¿No son estas ventajas suficientes para que la Wikipedia admita, a cambio, alguna desventaja?</strong> Honestamente, estoy dispuesto a castigar en cierto grado la exactitud (o &#8220;fiabilidad&#8221;) a cambio de esta feliz colección de virtudes.</p>
<p>La diversidad, dinamismo, sentido participativo, gratuidad y amplitud en los contenidos se consigue castigando en cierta medida la exactitud en los &#8220;hechos&#8221; (ya he dicho que la fiabilidad de los juicios es siempre relativa). ¿Y qué pasa con eso? ¿Hay algún problema con aceptar cierto margen de errores a cambio?</p>
<p><strong><a href="http://www.amaliorey.com/wp-content/uploads/2009/06/encyclopaedia_britannica_15_with_2002.jpg"><img class="size-full wp-image-1130 alignleft" style="margin: 6px; border: black 1px solid;" title="encyclopaedia_britannica_15_with_2002" src="http://www.amaliorey.com/wp-content/uploads/2009/06/encyclopaedia_britannica_15_with_2002.jpg" alt="encyclopaedia_britannica_15_with_2002" width="254" height="478" /></a>Al final todo se reduce a la escala de valores y a qué ventajas cada cual atribuye más importancia.</strong> Los más críticos con la Wikipedia lo son porque les importa más la exactitud (error cero) que la diversidad o el conocimiento actualizado.</p>
<p>Y los que la defienden, como yo, sin fanatismos, sabemos que <strong>los errores son el peaje que hay que pagar</strong> para disponer de espacios vivos, dinámicos, abiertos y ricos en diversidad de puntos de vista.</p>
<p><a href="http://www.amaliorey.com/wp-content/uploads/2009/06/encyclopaedia_britannica_15_with_2002.jpg"></a>¿Eso significa que me parece irrelevante la falta de fiabilidad? Para nada, pero procuro compensar ese posible fallo con otro de los consejos que avanza con razón el artículo: <strong>Practicar una lectura con espíritu crítico.</strong></p>
<p>¡¡Hasta en eso la Wikipedia es provechosa!! Como sabes que es &#8220;conocimiento abierto&#8221;, más vale que no des por bueno todo lo que dice&#8230; pero ¡¡es que dudar es sano, muy sano!!</p>
<p>Sin querer estereotipar (aunque sé que lo estoy haciendo), me atrevería a sugerir que <strong>los mayores críticos con la Wikipedia son personas perfeccionistas</strong>, mientras que la gente creativa, que disfruta de la experimentación, la defiende.</p>
<p>También estoy seguro que el &#8220;peaje de errores&#8221; que hoy pagamos por tener una Enciclopedia abierta pero necesariamente imperfecta <strong>se va a ir reduciendo</strong>, a medida que los sistemas de edición colaborativa se vayan mejorando. Y una manera de conseguirlo es reconociendo abiertamente, y con naturalidad, en lo que falla.</p>
<p>Del mismo modo que digo que <strong>no quiero una &#8220;enciclopedia perfecta&#8221; y fiable hasta el aburrimiento</strong>, si para eso tengo que &#8220;cerrar&#8221; el sistema, implantar de nuevo la <em>dictadura</em> del experto y empezar a cobrar.</p>
<p>No se pueden tener todas las virtudes, y el mundo 2.0 se hace daño a sí mismo (por incongruente) si tacha de ignorante o manipulador a todo aquel que plantee dudas razonables sobre las virtudes de lo que hacemos.</p>
<p>Para más referencias del tema, puedes visitar estos enlaces:</p>
<p><a href="http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Debemos/fiarnos/Wikipedia/elpepusoc/20090610elpepisoc_1/Tes">¿Debemos fiarnos de la Wikipedia?</a></p>
<p><a href="http://www.illasaron.com/html/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=4566">¿Debemos fiarnos de El País?</a></p>
<p><a href="http://www.20minutos.es/noticia/131934/0/tecnologia/internet/wikipedia/">Política de revisión de la Wikipedia</a></p>
<p><a href="http://nomada.blogs.com/jfreire/2006/05/crticas_a_la_wi.html">Críticas a la Wikipedia: sobre conocimiento experto y utopías comunitaristas (Juan Freire)</a></p>
<p><a href="http://www.elpais.com/articulo/ultima/Wikipedia/defiende/vandalos/elpporcul/20060620elpepiult_1/Tes">Wikipedia se defiende de los vándalos</a></p>
<p><a href="http://www.eluniverso.com/2009/02/26/1/1431/C1CB883CBDA341CF82840C6C3B74A4DF.html">Wikipedia registra fallas de contenidos</a></p>
<p><a href="http://www.abadiadigital.com/articulo/en-espana-la-wikipedia-ya-recibe-mas-visitas-que-el-mundo-el-pais-o-20-minutos/">En España, la Wikipedia ya recibe más visitas que El Mundo, El País o 20 Minutos</a></p>
<p><a href="http://barrapunto.com/articles/09/05/29/0815201.shtml">La Wikipedia banea a la Iglesia de la Cienciología</a></p>
<p><a href="http://www.roughtype.com/archives/2006/05/the_death_of_wi.php">The death of Wikipedia (N. Carr)</a> (tomado de J. Freire)</p>
<p><a href="http://martinej.wordpress.com/2009/03/07/la-revolucion-wikipedia/">La Revolución Wikipedia</a></p>
<p><a href="http://www.kriptopolis.org/wikipedia-entre-la-buena-fe-y-el-caos">Wikipedia: entre la buena fe y el caos (Kriptópolis)</a> (tomado de J. Freire)</p>
<p><a href="http://www.linux-party.com/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=216">La Enciclopedia Británica desmiente que la Wikipedia sea igual de rigurosa</a></p>
<p><a href="http://www.rebelion.org/noticia.php?id=69172">Censura en la wikipedia: El caso de Rebelión</a></p>
<p><a href="http://www.publico.es/ciencias/127726/wikipedia/bloquea/web/informacion/alternativa">La Wikipedia bloquea una web de información alternativa</a></p>
<p><a href="http://www.rebelion.org/noticia.php?id=69312">Wikipedia tiene un grave problema</a></p>
<p><a href="http://librexpresion.org/wikipedia-la-enciclopedia-gratis">Wikipedia: la enciclopedia gratis</a> <a href="http://librexpresion.org/wikipedia-la-enciclopedia-gratis" target="_blank"></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.amaliorey.com/2009/06/11/wikipedia-y-mosqueo-20-post-83/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>13</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

